2018.07.14
TAKO LABO 50 BAGS + in TAIPEI グラフィックよ,見られるためにおどれ


弊誌338号で紹介した太公良(タコラふとりきみよし)が台湾で初個展を開催する。太公良は,ポップなパターングラフィックを用いて,ファッション・広告・書籍・ディスプレイなど幅広い分野で国際的に活躍するヴィジュアルクリエーター。本展では,初のポップアップショップにて限定50個のバックをメインにファブリックアイテムやアクセサリーが展示販売される。


会場:BRUSH & GREEN|台北市太原路142-14號
会期:2018年7月14日(土)- 7月29日(日)
開廊:12:00-20:00,月・火曜日休廊
電話:02-2555-0849
オープニング:7月14日(土)14:00-18:00
*7月14日(土)は作家在廊

地點:BRUSH & GREEN|台北市太原路142-14號
展期:2018.07.14-07.29
營業時間:12:00-20:00 週一,週二 休息
電話:02-2555-0849
開幕茶會:14:00-18:00
*7月14日星期六,藝術家太公良先生,將於展覽開幕茶會與大家進行分享交流,敬邀大家一同參與。

見る力を育むようなグラフィックを提示できなければ,ゴミを作っているような作業にしかならないと,18才のころからずっと思ってきました。
僕がエレメントを紡いでパターングラフィックを作る理由は,見る人によって,こちらが意図しない話に拡げてくれる可能性があるからです。目よ,見るためにあるだろ! グラフィックよ,見られるためにおどれ! そんな気持ちで,皆さんと対話するためのグラフィックを今日も作り続けています。
ポップな色,ユニークな形体は,ココロおどらせる力。ビバポップカルチャー! 僕の作るパターングラフィックがその一部となり,皆さんのためにおどる瞬間を夢見て,本展を開催させて頂きます。
今回,台北にて,初のポップアップショップが16日間限定オープン。京都のNINP(www.ninp.me)と一緒に作った限定50個のバックをメインにファブリックアイテムやアクセサリーを展示販売します。ぜひTAKO LABOを体感しに足をお運びください。

從18歲開始,對於純粹製作產生繽紛炫目的圖像總覺得變扭;我期待創造提供新的觀點。這就是為什麼我將不同基礎圖案轉換成元素圖形,這種組合帶來了無限的解釋和可能性。根據不同人視覺所見,所解讀的模式含義會跟著改變和變形。這不就是我們藉由目光創造之所見?
這就是我想用我的圖形來傳達的訊息,並堅信流行的色彩,獨特的形狀總能下意識的觸動人心。流行文化萬歲!透過這個展覽,期待邀請您感受圖形「舞蹈」的單純啟發,夢想成真!
隨著展覽,我將在台北開設我的第一家 POP-UP SHOP!
展售與京都 NINP(www.ninp.me)合作創造的50個手袋,髮帶以及限量壓克力配件,這些配件肯定能為您的日常生活增添一點點「流行」的快樂!
期待您來體驗 TAKO LABO,敬邀每一個人。

太公良 TAKORA Kimiyoshi Futori(grAphic tAkorA / TAKO LABO)

ヴィジュアルクリエーター。神戸市生まれ。
grAphic tAkorA名義のポップなパターングラフィックを用いて,ファッション・広告・書籍・ディスプレイなど幅広い分野で,国内外のクライアントとヴィジュアルコラボレーションを展開。国内外の展覧会にも多数参加。2011年よりプリントファブリックを中心としたオリジナルプロダクト「TAKO LABO」をスタート。
近年のクライアントワークに,香港のファッションビル・LCX2015年度年間キャンペーン ディレクション&アートワーク,台北市観光伝播局発行冊子「台北満喫Hand Book」ディレクション&アートワーク,NHK音楽番組「シブヤノオト」ロゴ&アートワーク,米国の文芸誌「monkey business International」カバーアートワーク。現在,かみの工作所より「空気の器メッセージカード」,steteco.comより「ステテコ」が発売中。
http://www.graphictakora.com
http://takolabo.tumblr.com

視覺創作者。生於神戶市。
「grAphic tAkorA」於時尚,廣告,書籍,展示會等領域和國內外客戶展開合作,並以其創造的圖像作為觸角延伸,同時於國內外受邀展出。 2011年起,以名為「TAKO LABO」的品牌設計開發以印花面料為主的產品。近年來,陸續與香港 LCX Limited 百貨合作並擔任2015年度活動藝術總監;台北市觀光局發行「台北満喫Hand Book」擔任藝術設計監製;NHK音楽節目擔任Logo設計;於文芸雜誌「monkey business International」擔當封面繪製;以及參與福永紙工「空気の器メッセージカード」等花器圖像設計。
http://www.graphictakora.com
http://takolabo.tumblr.com